-
1 торговый баланс
balance de commerce (extérieur), balance commercialeРусско-французский финансово-экономическому словарь > торговый баланс
-
2 торговый баланс
-
3 торговый баланс
-
4 торговый баланс
-
5 внешний торговый баланс
adjcultural. balance du commerce extérieurDictionnaire russe-français universel > внешний торговый баланс
-
6 баланс
мbalance, bilan, tableau; ( равновесие) équilibre- баланс движения капиталовподводить баланс — faire la balance, balancer
- баланс доходов и расходов
- баланс клиентов
- баланс ликвидности
- баланс за отчётный период
- баланс на начало отчётного периода
- баланс народного хозяйства
- баланс оборудования
- баланс основного капитала
- баланс основных средств
- баланс по расчётам в долларах
- баланс по товарам и услугам
- баланс поставщиков
- баланс потребительских товаров
- баланс предприятия
- баланс прибылей и убытков
- баланс процентов
- баланс товаров и услуг
- баланс товарной торговли
- баланс торговли товарами
- баланс торговли услугами
- баланс трудовых ресурсов
- активный баланс
- базовый баланс
- банковский баланс
- благоприятный баланс
- бухгалтерский баланс
- бюджетный баланс
- валютный баланс
- внешнеторговый баланс
- вступительный баланс
- годовой баланс
- дебетовый баланс
- заключительный баланс
- импортный баланс
- итоговый баланс
- кассовый баланс
- квартальный баланс
- клиринговый баланс
- консолидированный баланс
- материальный баланс
- межотраслевой баланс
- месячный баланс
- народнохозяйственный баланс
- натуральный баланс
- начальный баланс
- неблагоприятный баланс
- баланс нетто
- неуравновешенный баланс
- объединённый баланс
- операционный баланс
- отчётный баланс
- оценочный баланс
- пассивный баланс
- первоначальный баланс
- передаточный баланс
- переоцененный баланс
- платёжный баланс
- подробный баланс
- положительный баланс
- предварительный баланс
- баланс, приведённый к равновесию
- приукрашенный баланс
- пробный баланс
- пробный баланс, рабочий
- баланс проверочный баланс
- промежуточный баланс
- расчётный баланс
- сальдовый баланс
- самостоятельный баланс
- баланс, сведённый с дефицитом
- сводный баланс
- сжатый баланс
- сокращённый баланс
- сырьевой баланс
- текущий баланс
- топливно-энергетический баланс
- торговый баланс
- упрощённый баланс
- финансовый баланс
- частный баланс
- экспортный балансРусско-французский финансово-экономическому словарь > баланс
-
7 торговый
прил.commercial, de commerceторговая сделка — transaction, marché
торговые барьеры — barrières aux échanges, entraves aux échanges
торговый обычай — usage commercial, usage de commerce
торговый представитель — agent commercial, représentant commercial
Русско-французский финансово-экономическому словарь > торговый
-
8 баланс
1) ( равновесие) balance f2) экон. balance f; bilan m* * *м. бухг., эк.торго́вый бала́нс — balance commerciale
подводи́ть бала́нс — faire la balance; faire le bilan (тж. перен.)
* * *n1) gener. solde, tableau de comptabilité, bilan, équilibre, balance, balancier (в часах)2) IT. balance (ñì. òæ. équilibre) -
9 консолидированный
См. также в других словарях:
Торговый баланс — (balance of trade) Отчетность, отражающая результаты участия страны в международной торговле. Торговый баланс является составной частью платежного баланса (balance of payments), входя в текущий платежный баланс (current account). Он состоит из… … Финансовый словарь
ТОРГОВЫЙ БАЛАНС — (balance of trade) Превышение объема видимого экспорта над объемом видимого импорта. Торговый баланс является важной, но далеко не единственной частью текущего платежного баланса (current account). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Экономический словарь
Торговый баланс — – разница между стоимостью всех экспортированных и импортированных товаров и услуг. Рассчитывается за квартал и за год. Если экспорт превышает импорт, то эта разница называется положительным сальдо торгового баланса. А если импортируется больше… … Банковская энциклопедия
торговый баланс — Вообще, сальдо платежного баланса должно всегда быть равным нулю. Пассивное или активное сальдо отражает несбалансированность подразделов баланса и, как правило, показывает ту сумму, на которую сократились или возросли валютные резервы… … Справочник технического переводчика
ТОРГОВЫЙ БАЛАНС — (balance of trade) Отчетность, отражающая результаты участия страны в международной торговле. Торговый баланс является составной частью платежного баланса (balance of payments), входя в текущий счет (current account). Он состоит из видимых статей … Словарь бизнес-терминов
Торговый баланс — [trade balance] объем товарного экспорта из страны за вычетом ее товарного импорта. То же: товарный баланс. См. Платежный баланс … Экономико-математический словарь
ТОРГОВЫЙ БАЛАНС — часть платежного баланса государства, характеризующая его торговые связи с другими странами. Составляющими Т.б. являются экспорт и импорт товаров. Баланс рассчитывается как разница экспорта и импорта товаров, характеризует степень развитости… … Юридическая энциклопедия
ТОРГОВЫЙ БАЛАНС — соотношение стоимости экспорта (вывоза товаров за рубеж) и импорта (ввоза товаров из за рубежа). Если вывоз превышает ввоз Т. б. активный, если наоборот пассивный. Т. б. важный показатель, характеризующий внешнюю торговлю наряду со структурой… … Географическая энциклопедия
торговый баланс — Соотношение между стоимостью экспорта и импорта страны за определенный период, как правило, за год … Словарь по географии
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Торговый баланс — Внешнеторговый баланс страны соотношение стоимости товаров, экспортированных и импортированных в течение определённого промежутка времени (например, за один календарный год). Внешнеторговый баланс включает фактически оплаченные и осуществлённые в … Википедия